¤¤Lexique ¤¤

¤¤Lexique¤¤
Ou encore traduction de la langue étrange parlé sur ce forum O_o...

Propre au net

Add
Traduit littéralement : « ajouter ». Terme souvent employé par les admins lors d’un post d’annonce d’ajout de règle. Ex : « Add- règles de combat » signifie que les règles de combats viennent d’être ajoutées

Boulet
Double sens. Ce mot peu s’employer affectueusement d’un membre qui commet une bourde et qu’on a envie d’embêter, mais peu aussi définir un membre réellement gonflant lol.
Ex : Sasuke t’es qu’un gros boulet !

Co
Abréviation de « connecter », (oui on est des flemmards on aime pas les mots en entier…. Razz

)
« tu te co quand ? » veut dire « aurais-tu l’aimabilité de bouger ton joli petit derrière et te connecter avant que je ne perde patience ? » XD

Double compte
On parle de double compte quand un membre possède deux (voir plus…) comptes et incarne plusieurs personnages différents.

DTG
Dans ta G...pour rester poli XD. On note des variantes, comme TDC, TDS... bref, ne soyons pas vulgaire en bonne compagnie XD. Même en mauvaise, faut savoir se retenir Wink

Edit
Faire un édit, c’est tout simplement éditer. On édite son message pour corriger des erreurs faire des ajouts. Quand on demande un édit, c’est qu’on demande au membre de bien vouloir revoir quelques points défectueux de son post.

Fake
Un fake est une fausse information diffusée sur internet, et qui gagne généralement en importance avec le bouche a oreille. Par exemple la célèbre page traduite de Yondaime en chef de l’Akatsuki, ou encore de Kakashi qui annonce a Naruto qu’il est son père, sont des fakes Razz

(oui je sais c’est anglais je sais pas si j’ai le droit de mettre un S Razz

)

Flood
Art de parler pour ne rien dire. Il y a flood quand vous postez sciemment une réponse HS par rapport au sujet, juste pour blaguer ou faire une remarque en dehors du sujet.

IRL
Abréviation de « In Real Life ». Utile pour qualifier ce que vous êtes vraiment dans la vie, en dehors de votre rôle. Exemple : IRL j’ai 18 ans, ou encore « nous sommes potes IRL » veut dire que deux membres se connaissent et se côtoient dans la vie réelle ^^.

IRC
On parle aussi de chan, channel, channel IRC ou canal IRC. Les plus vieux s’y retrouveront. Le chan IRC est une sorte de chat ouvert aux membres de PN en dehors du site, qui permet de longues heures de délires et de discussions rapides, en groupe, afin d’éviter msn, plutot pénible pour ça ^^
Pour plus d’info sur le chan IRC de PN, lire [url=]ceci[/url] (merci a Hinata-chan pour le tuto ^^)

Joke
Traduction : blague. Quand on envoi une petite vanne a un membre, il est parfois bon de préciser qu’on plaisante… Razz

dès fois qu’il soit susceptible….

Lol
Lot of Laugh, « beaucoup de rire » en littéral, mais vu que comme souvent l’anglais en littéral ne veut rien dire, traduisons simplement par un « je me marre » ^^

Maj
Abréviation de Majoration. Equivalent de « Add », version française.

MDR
Mort de rire. Version supérieure au Lol.
Variante, PTDR, et si vraiment vous avez mal aux cotes, XPTDR…j’ai recemment vu un XXLPTDR mais je ne m’étendrais pas jusque là Very Happy

MP ou PM
Message Privé, ou Private Message en anglais. Qualifie les messages que vous recevez dans votre boite à MP (logique ! Very Happy

). C’est le second moyen le plus rapide et facile, après la Shootbox pour demander de l’aide ou une info.

RP
Role Play, votre manière d’interpréter un personnage

RPG
Role Playing Game, jeu de role, où l’on interprète un personnage

Shootbox, ou Shoot (pour les intimes )
La shootbox, c’est tout simplement l’espèce de chat bizarre et réduit qui orne notre catégorie grand blabla ^^ Lieu de conversations hautement spirituelles (Sasuke et son papa pingouin), parfois de conflits (on évite mais on peut pas toujours couper sec les débordements XD) mais surtout de bonne humeur et de jokes 

Spoil
De l’anglais « to spoil », gâcher. Désigne le fait de dévoiler un fait qui n’est pas encore connu de tous en public. Exemple si je me met a gueuler sur la shootbox que dans le dernier scan Kakashi meure, que Naruto et Sasuke s’entretuent et que Sakura est la fille de barbie (bon ça ok tout le monde le sait ^^), c’est un spoil.

Je blague les gens, il se passe pas ça dans les scans Razz

. Là c’est une joke, si c’était vrai, ça serait un spoil. Pour éviter les spoilers, on se rend dans le [url]topic des spoilers[/url] si on veut discuter des scans et d’autres infos top secrète ^^

Topic ou Thread
Désigne un sujet de forum.

Uploader
Uploader= mettre en ligne quelque chose, le faire passer de votre disque dur a la toile ^^ C'est indispensable pour mettre un fichier a la disposition de tous. Pour uploader une image, utilisez Imageshack, pour uploader une vidéo, utilisez Dailymotion ou YouTube, et enfin pour d'autres types de fichiers, il y a toujours megaupload ou rapidshare, qui nécessite une création de compte mais offre des possibilités et une rapidité bien plus interessante.

XD
La réponse tient en un smiley : XD
Souvent utilisé quand on dit une connerie, ou qu’on fait une blague douteuse (oui je sais je l’utilise souvent…)

><
La réponse tient aussi en un smiley (c’est pas tout a fait la même expression, là c’est la consternation lol…)

Propre a Planète Naruto

Byakuganeux
Désigne les porteurs du Byakugan, un chouïa péjoratif ^^ variante : les bigleux, ou les laiteux XD

Conjonctiviteux
Désigne les porteurs du Sharingan, version très péjorative lol

Fiche tech
Désigne la fiche technique de votre personnage.

Kiriens
terme inventé pour appeler les ninjas de Kiri.

Konohaien
Terme encore en ébauche, on change souvent quelques syllabes parce que ça le fait pas XD. Y a aussi Konohien,

Konoha’s Spirit
Le Konoha’s Spirit, c’est la volonté du feu !!! C’est aussi vouloir protéger les siens, et ne pas se laisser abattre ^^ Bref, tout ce qui fait que Konoha, c’est Konoha. Non utilisé en RP, c’est juste entre nous, sur la shootbox ou le chan IRC.

Mekkai
Désigne le monde des esprits, monde dans lequel vivent les invocations, les Bijuu, bref un monde ou s’affrontent les créatures spirituelles, sans relache. (pour plus d'info, aller lire les articles de la Biblio ^^)

Otoniens
Est-ce utile de préciser ? Désignes les ninjas d’Oto ^^

Papa Pingouin
Ça, c’est le délire de Sasuke qui lui vaudra l’asile, un de ces jours, j’en suis sure ^^

PN
Planète Naruto, pour les intimes ^^

PNien
Les PNiens sont les Planètes Narutoniens, ou Narutiens, en gros les gens qui passent le clair de leur temps sur PN XD

Sunnites
On utilise ce terme pour appeler les ninjas de Suna. Au début c’était plus un délire qu’autre chose, maintenant c’est presque passé dans la langue officielle XD. On en vient a l’utiliser en RP…

Suçon
Surnom affectif donné à la marque Kubiwa d’Orochimaru. Donc si vous voyez que Sasuke exige un suçon d’Oro…Ne paniquez pas et revenez XD

XP (parfois Exp, ou PX)
Désigne les Points d’Expériences, gagnés au court des nombreux posts Role Play ou des mission.

Surnoms en tout genre :

Serpounet, Oro
Surnom donné a Orochimaru ^^

La vieille, Tsu ou Sakesannin
Ça, ça se passe de commentaire…

Le traître, ou la Saleté de Uchiwa
Ça, c’est le surnom de Sasuke. (Oui, on anticipe ^^)

Le borgne, ou le Pervers n°2 de Konoha.
C’est pour notre Kakashi local ! ^^

Le tombeur
Ça, c’est Kenshin, si vous vous demandez pourquoi, allez donc faire un tour dans les chambres du manoir d’Oto…XD

Le beau goss’
Désigne Hidan, quand il est là ^^

Tas d’Os
Désigne Kimimaro dans toute sa splendeur XD

La Momie
Surnom donné a dosu, du temps ou il était encore présent ^^ (nostalgie quand tu nous tiens ^^)

Robocop, R2D2 ou encore boite de conserve
Surnom donné a Senekis! XD

Teamaster
ça c'est pour notre british local! Ikari Nara!!! Very Happy

Je ne me prononcerai pas sur « Kabuto danseuse étoile », et « Orochi rose bonbon », hein Sasuke ? ^^
_________________

Niv°10| Volonté 13/13|PA:13|

*choppe la pelle et assomes Sasuke avec!*

Tiens, DTG le Conjonctiviteux ! XD <= voila un parfait exemple des contractions possibles
_________________

Niv°10| Volonté 13/13|PA:13|

"Arrive à soulever le panneau dans un dernier soupir et tout le monde peut voir: HTTP://....."

-Aaaaaaaaaaaaargh XD
_________________

J'aurai rajouté pour Senekis ou Dosu, "Boite de conserve" XD
Franchement super ton lexique. A comprendre que tu l'as fais par simple délire, ou par les multiples MP agaçants et idiots. Peut-être les deux...

Je crois que le plus souvent, on t'appelle Tsu, Tsu! ^^

Mhhh...Le borgne! Pas moi, cha.
Kakashi, l'oeil qui vise où il faut, héhéé...Quoi?
_________________

Niv.5|
Fiche

Merci à Tsunade Koichi pour le Kit !

MDr, c'est vrai pour la peine j'ai édité ^^

Je reconnais, la première partie c'est pour éviter les mp (j'en suis a 20 par jours XD). La seconde partie, c'était pour me marrer toute seule devant mon ordi XD

Je prépare un tuto pour "ce que je peux faire dans le RPG" et "'ce que je peux faire en tant que posteur", histoire d'avoir un forum le plus complet possible et éviter au max les mp ^^

(je passe ma vie sur forumactif pour dégoter tout ça XD)
_________________

Niv°10| Volonté 13/13|PA:13|

Neeeeeeh !! L'est où, mon surnom ?? En plus j'en ai plein !! V'laaaah :

- Sourcils-En-Vrac
- Lee-Kun
- Géééant Vert !
- Mon Leeeeeee !!
- J'en passe et des meilleures... XD

_________________

Kit A Venir.